最近书荒剧荒,我就上网去找找有没有什么好看的电视剧什么的。发现喜欢的小说又要被拍成影视作品了,对于翻拍的事情,作为原著党的我有点担忧,甚至想要大大撤销这个决定,但是人要赚钱吃饭,小说翻拍了之后,看得人也会多起来,作为粉丝也是不好要求大大不接受影视化的。为什么我们就这么不喜欢小说翻拍后的影视作品呢?
1.文学与影视的区别
小说作为一种文学类的观赏作品,它留给读者的幻想空间是很大的。而且每个人对于角色的理解是不同的,有可能光是一个小配角炮灰,在不同的读者脑袋里就会有自己的一个想象的形象。
而影视作品呢,它留给观众的想象空间就有点小了,因为角色的模样还有形态是定好的,但是和小说一样的是,他们在观众的眼中被赋有了不一样的感觉。有的人觉得这个角色是主角,很厉害,很好的人,做什么都是对的。也有人认为,主角为什么在剧情中这么脑残什么的。这就说到了我们对于人的第一印象带来的刻板效应了。
小说和影视给读者和观众都会带来一定的刻板效应,这种刻板效应会影响这个作品在转换的时候,给我们带来的视觉和想象效果的不同。一个人先看了小说再去看影视作品和先看影视作品再去看小说,这两个情况的感觉是不一样的。
2.现实与幻想的区别
其实说到现实和幻想,其实小说比影视作品的容纳性更大。像是鬼故事的一些特效,看小说,我们就可以通过文字的描述形成自己的一个想象画面,那些常常看小说被吓到的人就是因为想象力太丰富了,导致有点自己吓自己了。
同样,影视作品也能够实现小说中与现实不符的场景,但是总会有一种不尽人意的感觉,特别是现在只注重演员不注重特效的情况,让影视作品中的一些场景达不到原著党心中的那种场景。
两两比较,心理的落差感就会产生,也就会产生对影视作品的不喜爱、不喜欢。有时候除了看演员的脸,这个影视作品已经没有什么能够吸引原著党了。
其实无论是原著还是翻拍作品,其中都包含了作者对它的一番精心打造的心还有不一样的人生观。都说通过文字能够了解一个人的大致性格,其实影视作品也是一样的。感谢给我们写出这么棒的作品的大大还有拍出好作品的导演和编剧们,让我们的想象世界,越来越丰富!
本文属于天音心理咨询中心原创,如需转载请联系助理申请转载并标明出处,谢谢。
附件:
相关内容
Comment